EMMANUELLE HORVAT GANTET, ONUG CRÉDITS PHOTOS : MICHEL BARONIAN Le réseau d’évacuation des eaux du Palais des Nations, dans un esprit « greening », est modifié pour séparer les eaux de pluie des eaux usées, aujourd’hui mélangées dans un seul gros collecteur datant de la construction des bâtiments. Les travaux importants que vous [...]
IAN RICHARDS, PRESIDENT, UNOG STAFF COORDINATING COUNCIL It’s February and time for the current UNOG Staff Coordinating Council to wrap up its activities. Here are some highlights of what the Council achieved (and was not able to achieve) this year. Participation Turnout for Council meetings was high this year and all members who [...]
Hambourg, Allemagne English version ADAM ROGERS Zidane, Ronaldo et Drogba, ambassadeurs de bonne volonté du Programme des Nations Unies pour le développement, pour soutenir la Corne de l’Afrique. Rassemblant une pléthore de footballeurs renommés, le Match annuel a permis de lever des fonds et de sensibiliser l’opinion pour relever les défis de la pauvreté. [...]
Version français ADAM ROGERS UNDP, Goodwill Ambassadors Zidane, Ronaldo and Drogba support Horn of Africa. Annual all-star football match raises funds for and awareness of important poverty challenges For the ninth consecutive year, the United Nations Development Programme’s Match against Poverty drew a massive crowd to watch the Organization’s all-star team take on a [...]
Les repas scolaires du Programme alimentaire mondial en Haïti LOYSE TABIN Genève/Port-au-Prince: suite au tremblement de terre de janvier 2010 en Haïti, l’aide humanitaire a affl ué massivement vers le pays dévasté. Dans ce contexte, le programme de cantines scolaires du Programme Alimentaire Mondial (PAM) des Nations Unies a joué un rôle-clé en tant [...]
Dix ans de parole libre pour la défense des droits humains LUISA BALLIN Un film, un thème, un débat. Du 2 au 11 mars 2012, le FIFDH1, qui fête cette année dix ans d’indignation contre les violations des droits de la personne toutes latitudes confondues, donnera la parole à celles et ceux qui se [...]
KAILING HUANG A project at International Trade Centre (ITC) links agri-food suppliers to buyers through a “mobilespace” that connects people together, a service that provides accessible information, right on the palm of one’s hand. In least developed countries (LDCs) such as Liberia, where stable internet connections and fixed phone lines come scarce, cellphones become [...]
Le comité du personnel lance une campagne de communication ELISABETH WILSON Notre magazine, co-fondé par l’OMS en 1949, accompagne cette initiative, qui vise à présenter cette Organisation, dont l’expertise et l’action s’avèrent indispensables à notre humanité. Vous êtes le président du comité du personnel de l’OMS. En quoi consistent vos fonctions ? Je gère [...]
ALFRED DE ZAYAS, UNOG RETIRED The most recent issue of Ex Tempore, the literary journal of the United Nations Society of Writers, was published in December 2011. It is composed of 168 pages dedicated to the 300th anniversary of the birth of Jean-Jacques Rousseau. Of course, this volume covers a rich spectrum of other subjects [...]
CHRISTIAN DAVID, ONUG Lorsque le Chef des Ressources Humaines de l’ONUG reçoit UN Special, l’intention initiale est de rédiger, avec ses réponses, un préambule introductif à l’article sur la Journée portes ouvertes. La discussion, à bâtons rompus, dense, argumentée, ne se prêtant pas à une simple introduction, est finalement restituée dans son intégralité. M. [...]
Current Issue - February 2012
Search by Cover
