UNSpecial N° 696 • Juin 2010
Juin · June 2010
PDF version
ÉDITORIAL
JOURNÉE VERTE DES NATIONS UNIES : HISTOIRE D’UNE IDÉE /
UN GREEN DAY: THE HISTORY OF AN IDEA
INTERVIEW
ENTRETIEN DU MOIS
JACQUES ROGGE, PRÉSIDENT DU
COMITÉ INTERNATIONAL OLYMPIQUE
Un bâtiment ancien, jouxtant un autre plus récent sont harmonieusement
reliés entre eux, au milieu d’un parc, avec vue sur
le lac. Non, nous ne sommes pas au Palais des Nations mais
au Château de Vidy à Lausanne, siège du Comité International
Olympique.
SOCIÉTÉ
A SMALL ACT
INTERVIEW OF CHRIS MBURU
SECURITY FORUM 2010
THE LONG ROAD TO DISARMAMENT
On the 16th of April, Webster University’s International Relations Department hosted the fourth edition of the Security Forum.
UNFCU AND URBAN DEVELOPMENT
MADAGASCAR (MAROMENA)
МИХАИЛ ЕВГРАФОВИЧ САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН И ЕГО БЛИЗКИЕ
NEW CERTIFICATE IN MULTILATERAL DIPLOMACY
An Interview with Dr. Jasmine Champenois, Director of the Executive Education at the Institute
WHO / OMS
AFTER ALL, IT’S YOUR MONEY
ONU / UN
AN AGENDA FOR HUMAN RIGHTS
RECOMMENDATIONS OF THE
PANEL OF EMINENT PERSONS
To mark the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the Government of Switzerland, with the support of Austria and Norway, asked eight individuals with extensive human rights experience to join together to reflect on contemporary human rights challenges and to develop an Agenda for Human Rights.
THE LIBRARY CORNER
OTRS POUR L’ASSISTANCE INFORMATIQUE À L’ONU GENÈVE
Raoul Sanchez est, depuis quelques mois, chargé du programme
d’application qui gère les demandes d’assistance informatique
au Help-Desk de l’ONU à Genève
PUBLICATIONS, VENTES
Sophie de Chambrier est la nouvelle responsable du bookshop
de l’ONU depuis sa reprise par l’entreprise Eskami SA.
UN Special l’a rencontrée.
ONU / UN
A VIRTUAL VISIT OF THE PALAIS DES NATIONS…
This article offers a “virtual visit” of the Palais des Nations, a
shorter version of the tours organized by the Visitors’ Service,
with a special focus on the building and its surroundings.
RECALLING BANDUNG
RISE IN DEVELOPING COUNTRIES’
COOPERATION BOLSTERS A NEW
GEOPOLITICAL ORDER IN WORLD AFFAIRS
STAFF REPRESENTATIVES’
CORNER
LE MUSÉE DE LA SDN EST OUVERT !
LA GREEN MAP DU QUARTIER DES NATIONS UNIES À GENÈVE
Questions d’UN Special
à Sandra Brazzini-Mourier et à Zoé Cimatti, coordinatrices du projet Green Map du quartier des Nations Unies
LOISIRS
CONCOURS PHOTO
UN PRIX PRESTIGIEUX POUR
NOTRE COLLÈGUE DAVE
PASIÓN POR EL TANGO
La Organización Cultural de las Naciones
Unidas, UNESCO, declaró en Septiembre
del 2009 el tango como patrimonio cultural
intangible de la humanidad.
L’ÉGYPTOLOGIE À GENÈVE
LES CLINS D’OEIL DU KIOSQUE CULTUREL DE L’ONUG
Juin
IRRÉELLE RANDONNÉE DANS LE DÉSERT BLANC
Le numéro de juin 2009
d’UN Special nous dévoilait
le Désert blanc en Égypte,
sa géographie, son histoire
géologique, ses roches aux
couleurs incomparables,
attisant ma curiosité pour
une autre formule de vacances :
le trek dans le désert.
POURQUOI NE PAS LE FAIRE? / WHY NOT DO IT?
LES CINQUE TERRE – PATRIMOINE MONDIAL DE L’HUMANITÉ / CINQUE TERRE – WORLD HERITAGE SITE
Je vous propose deux randonnées à pied et une à VTT pour
vous changer les idées, vous oxygéner et vous déstresser. / I am proposing a few small hikes of varying degrees of difficulty,
to let you see new things, get some fresh air and relax a bit.
Les comiques de Raoul
SWISS PAGES
SUISSE – VALAIS
CABANE BERTOL
Depuis 1984, la Patrouille des Glaciers attire tous les chevronnés
de ski alpinisme pour s’affronter dans cette mythique course,
longue de 53 kilomètres, qui relie la station de ski de Zermatt
à celle de Verbier.