POURQUOI NE PAS LE FAIRE ?
SAUT DU DOUBS
Je vous propose des petites balades à des degrés de difficulté
différents, pour vous changer les idées, vous oxygéner et vous
déstresser. N’oubliez pas : ne rien faire nuit à votre santé.
Je vous souhaite des journées de marche et de détente
agréables
et ensoleillées.
Prendre l’autoroute Genève, Lausanne, Yverdon, Neuchâtel puis la sortie No12 La Chaux-de-Fonds. Suivre Le Locle, Les Brenets. Descendre jusqu’à un grand parking sur la droite « les Rives du Doubs », point de départ « Les Pargots » 770 mètres. Prendre la direction Saut du Doubs, Le Châtelot. Passage aux points « Chemin du Banc Vert », « Hôtels du Saut – 753 mètres », « Saut du Doubs – 736 mètres », « Le Châtelot – 754 mètres », « Roches de Moron – 1076 mètres, « L’Escarpineau – 1215 mètres ».
A cet endroit n’hésitez pas à faire un petit
détour au Belvédère : vue superbe sur la vallée
du Doubs et le barrage. Passage au « Bois
du Dar – 1155 mètres » et retour par la route
forestière jusqu’au Brenets. Soit au total
quatre heures trente et 16 kilomètres pour
un dénivelé total de 630 mètres au GPS.
D’autres variantes sont possibles avec
éventuellement des passages délicats. Une
d’elles pour tous : Les Brenets – Saut du
Doubs : une heure pour un dénivelé de 17
mètres ! et retour par le même chemin ou
en bateau.
Pour plus de détails voir : Guide des randonnées, Jura Suisse, Edition Rother.
Indispensable : une carte officielle de la Fédération suisse de tourisme pédestre (Office fédéral de topographie) 1143 Le Locle. Ne pas oublier de vous équiper de bonnes chaussures de marche et de vêtements adaptés à l’altitude et à la saison.
BONNE RANDONNÉE. ET (S)PORTEZ-VOUS BIEN !
WHY NOT DO IT?
SAUT DU DOUBS
I am proposing a few small hikes of varying degrees of difficulty,
to let you see new things, get some fresh air and relax a bit.
Don’t forget: doing nothing is bad for your health. Here’s hoping
you have fun hiking in pleasant and sunny weather.
Take the autoroute from Geneva towards Lausanne, Yverdon, Neuchâtel, then exit at sortie 12 La Chaux-de-Fonds. Head towards Le Locle and Les Brenets. Continue to a large parking lot on the right called “Rives du Doubs”; the starting-point “Les Pargots” is at 770 metres. Follow the directions to Saut du Doubs, then Le Châtelot. You will pass by points marked “Chemin du Banc Vert”, “Hôtels du Saut – 753 metres”, “Saut du Doubs – 736 metres”, “Le Châtelot – 754 metres”, “Roches de Moron – 1076 metres”, and “L’Escarpineau – 1215 metres”.
Here, don’t miss a little detour to the Belvédère: there is a superb view of the Doubs valley and the dam. You pass by the marker “Bois du Dar – 1155 metres” and return by the forest route to Brenets. This takes a total of four hours thirty minutes, over 16 kilometres, for a total change in altitude of 630 metres, according to the GPS.
Other variants of this hike are possible, including
some with tricky sections. One of
them is for everybody: Les Brenets to Saut
du Doubs takes an hour, with a change in
altitude of just 17 metres! You can return by
the same route, or by boat.
For more details, see Guide des randonnées, Jura Suisse, Edition Rother.
Also: an official map from the Swiss hiking federation (Fédération Suisse de tourisme pédestre) 1143 Le Locle is indispensable Don’t forget to wear good hiking boots and weather-suitable clothing.
GOOD TREKKING!