LA DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L’HOMME

ARCHIVES 1947-1966

CRISTINA GIORDANO ET BLANDINE BLUKACZ-LOUISFERT, BIBLIOTHÈQUE DE L’ONUG

Organisée par la bibliothèque de l’ONUG à l’occasion du soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, l’exposition retrace l’histoire de la rédaction et de l’adoption de ce texte phare à travers des documents d’archives uniques conservés au Palais des Nations. On y trouve en particulier un exemplaire du texte préliminaire de la Déclaration, avec les annotations des membres du Comité de rédaction, des lettres et des télégrammes qui furent échangés au sujet du texte et de sa traduction, dont certains signés de la main d’Eleanor Roosevelt, des photos des protagonistes (en particulier Eleanor Roosevelt, René Cassin et John Humphrey) et, surtout, les commentaires des Etats membres sur le projet (l’Union de l’Afrique du Sud, le Siam, la Colombie...). On comprend bien l’immensité de la tâche à laquelle s’attaquèrent les rédacteurs et le vrai caractère d’universalité de la Déclaration, qui résiste depuis soixante ans aux critiques relativistes. La portée novatrice de la Déclaration apparaît déjà dans un arrêt de la Cour Suprême de New York, qui, en 1951, invoque deux articles de la Déclaration pour affirmer l’égalité entre les hommes et les femmes pour résoudre un cas précis. Le contenu de la déclaration sera ultérieurement explicité dans les deux Pactes fondamentaux sur les droits de l’homme, le Pacte sur les droits civils et politiques et le Pacte sur les droits économiques, sociaux et culturels que l’Assemblée générale a adopté en 1966. Mais si l’élaboration du texte de la Déclaration a pris moins de deux ans, il en faudra plus de dix à l’ONU pour aboutir à ceux des Pactes, une circonstance qui est aussi bien mise en évidence par l’exposition.

Cette exposition, qui est aussi présentée au siège des Nations Unies et à la Commission européenne, se tiendra jusqu’au 24 décembre 2008, à la Bibliothèque de l’Office des Nations Unies à Genève, Cyberespace, 1er étage, Bâtiment B (Porte 20).