CACTUS À L’ONUG

MICHEL DECHEN, ONUG

A big cactus pour the Bureau exécutif dont les «broadcasts» au titre du «Coordinating Council» sont publiés de manière quasi exclusive en langue anglaise. Nous sommes à Genève, si, si, le «G» de ONUG... dont la langue principale me semble être le français. Une chance, le français est également langue officielle de l’ONU et langue de travail à Genève! Ne publier des informations qu’en anglais élimine du message tous nos collègues qui, naïvement, pensent qu’à Genève on doit s’exprimer en français. Une certaine forme d’élitisme?