PERSONNEL/STAFF
English

GROUPEMENT DE PRÉVOYANCE ET D’ASSURANCE DES FONCTIONNAIRES INTERNATIONAUX

Interview avec Patrick Brehm, Administrateur du G.P.A.F.I. au Palais des Nations.
M.Patrick Brehm
Patrick Brehm,
Administrateur
du G.P.A.F.I. au
Palais des Nations.
ANDRÉ ROTACH, ONUG

Pouvez-vous nous rappeler ce qu’est le G.P.A.F.I.?
Le GPAFI a pour objectif de proposer des plans d’assurance qui complètent les prestations fournies par les Nations Unies et autres organisations internationales. C’est une association sans but lucratif, qui regroupe des fonctionnaires de l’ONU et d’autres organisations à Genève, ainsi que les membres de leur famille et les retraités.

Quelles sont les principales assurances proposées par le G.P.A.F.I.?
Le GPAFI offre une assurance complémentaire santé qui vient s’ajouter aux prestations versées par l’Assurance Mutuelle contre la maladie et les accidents du Personnel des Nations Unies, ou versées par d’autres assurances aux fonctionnaires internationaux (UNHCR, UNICEF, BIT-UIT, OMC, OMS, OMM, OMPI, etc.).

L’assurance complémentaire santé permet d’accéder à une couverture accrue lors d’une hospitalisation (frais de chambre privée) ou pour les traitements ambulatoires.
Elle garantit une couverture optimale dans le domaine des médicaments, de la médecine naturelle ou des frais liés à des accidents survenus lors d’une activité sportive à risque (plongée sous-marine, vol à voile, sports de combat, etc.). Une solution pour chaque style de vie.

Grâce au GPAFI, les fonctionnaires bénéficient de primes avantageuses.

L’âge limite pour l’adhésion à cette assurance est fixé à 55 ans et nous recommandons vivement de ne pas attendre d’avoir de gros problèmes de santé pour y adhérer. Afin de satisfaire les attentes en matière d’assurance, nous proposons également une assurance perte de salaire pour les fonctionnaires internationaux. En cas de maladie, d’accident, les conséquences financières liées à une perte de salaire soudaine peuvent être dramatiques.

Pourquoi une assurance perte de salaire et en quoi consiste-t-elle?
Selon le Règlement du Personnel des Nations Unies, un fonctionnaire qui compte trois années de service continu, a droit à un congé maladie à plein traitement pendant 9 mois au maximum et à mi-traitement pendant les 9 mois suivants, par période de quatre années consé-cutives.
Si durant cette période, le fonctionnaire a accumulé 195 jours ouvrables de congé maladie et qu’un autre arrêt maladie survient, il ne percevra plus que la moitié de son salaire.

L’assurance d’une indemnité journalière en cas de maladies ou d’accidents non professionnels, proposée par le GPAFI, permet au fonctionnaire de bénéficier de prestations destinées à maintenir 100% de son salaire.

Y a-t-il d’autres avantages pour les membres du G.P.A.F.I.?
Oui, bien sûr. Les fonctionnaires peuvent nous consulter avant de choisir une couverture d’assurance appropriée à leur situation. Grâce aux professionnels avec lesquels nous entretenons un partenariat, nous sommes en mesure d’offrir un conseil global en matière d’assurances de personnes. Nous vous en parlerons prochainement.

Situé au Palais des Nations, le GPAFI est proche de ses 5500 membres qui lui font confiance. Notre objectif étant également de simplifier les différentes étapes administratives, les primes d’assurance peuvent être déduites du salaire des fonctionnaires.

Bureau C.419, Palais des Nations,
1211 Genève 10, gpafi@unog.ch
Tél. 022 917 26 20 ou 022 917 39 46
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 15h

 

PROVIDENT AND INSURANCE GROUP OF INTERNATIONAL OFFICIALS

Interview with Patrick Brehm, Administrator of G.P.A.F.I., Palais des Nations.
ANDRÉ ROTACH, ONUG

Can you set out for us what GPAFI does?
GPAFI has as its main goal to propose supplementary insurance plans to add to the benefits offered by the United Nations and other international organizations. It is a nonprofit association, one which covers UN civil servants as well as those of the other organizations, the members of their families and retirees.

What are the main types of insurance now offered by GPAFI?
GPAFI offers supplementary health insurance in addition to the the benefits provided by the Assurance Mutuelle health insurance service for the personnel of the United Nations, or other insurance benefits offered to staff in the UN system (UNHCR, UNICEF, BIT-UIT, OMC, OMS, OMM, OMPI, etc.).
Complementary health insurance allows broader health coverage during hospitalization (private room fees) or for ambulatory treatments.
It guarantees optimal coverage in the areas of drugs, natural medicine, or costs related to accidents incurred during high-risk sports (scuba diving, paragliding, combat sports, etc.). There is a solution for every lifestyle. The age limit to sign up for this insurance is set at 55 and we strongly advise people not to wait for big health problems before signing up.
To broaden our insurance to match people’s needs, we offer insurance to cover loss of salary for international civil servants. In case of illness, the financial consequences of a sudden loss of salary can be dramatic.

Thanks to GPAFI, civil servants benefit from highly favourable premiums

Why wage-loss insurance? What does it consist of?
According to the Staff Rules of the United Nations, any civil servant with three years of continuous service has the right to sick leave at full pay for 9 months maximum and for partial sick leave for the 9 following months, in consecutive four-year periods.
If, during this period, the civil servant has accumulated 195 working days of sick leave, then another sick leave comes up, the staff member goes on half salary.

The assurance of a daily allowance in the case of non-work related sickness or accident is provided by GPAFI, which means that benefits maintain 100 per cent of the staff member’s regular salary level.

Are there other advantages for members of GPAFI?
Of course, staff members can consult with us before selecting the right insurance coverage for their situation.
Thanks to the professionnals who work as our partners, we can offer a complete personal insurance advisory service. We will be saying more about that shortly.

Located in the Palais des Nations, GPAFI has close to 5,500 members. Its objective is also to simplify the various administrative stages, so that insurance premiums can be deducted directly at the source from a staff member’s salary.

Bureau C.419, Palais des Nations,
1211 Genève 10, gpafi@unog.ch
Tél. 022 917 26 20 ou 022 917 39 46
du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 15h

Up