Pourquoi ne pas le faire? – Why not do it?
Rocher des Mottets-Montenvers
André Rotach
Je vous propose des
petites balades à des
degrés de difficulté différents,
pour vous changer les idées, vous
oxygéner et vous destresser. N’oubliez
pas : ne rien faire nuit à votre santé. Je vous
souhaite des journées de marche et de détente
agréables et ensoleillées.
I am proposing a few small hikes of varying degrees of
difficulty, to let you see new things, get some fresh air and
relax a bit. Don’t forget : doing nothing is bad for your
health. Here’s hoping you have fun hiking in pleasant and
sunny weather.
Prendre l’autoroute Blanche jusqu’à Chamonix, puis la N506 direction
centre-ville, suivre Les Praz et enfin, au rond-point, la direction Les Bois
(1083 m), route sans issue, point de départ sur le parking.
Prendre le chemin des Rantourneurs et suivre la direction du Rocher
des Mottets. En arrivant vers la rivière, la remonter et la traverser sur un
pont en bois. Suivre le chemin en face, puis sur la droite et enfin sur la
gauche, un chemin qui grimpe immédiatement. Arrivée au Rocher des
Mottets (1638 m) en 1h45 (cabane fermée, prévoir des boissons). Vue
superbe sur les Drus. Continuer la montée en direction du Montenvers
(1913 m), arrivée en 45 mn. Là aussi, vue superbe sur la Mer de Glace.
Retour par le même chemin en 1h30, soit au total, 4h pour un dénivelé de
830 m. Restauration au Montenvers. Il est possible de redescendre jusqu’à
Chamonix par le train du Montenvers.
Pour plus de détails, voir le Guide des randonnées, autour du
Mont-Blanc, édition Rother.
Indispensable : une carte IGN pour la France 3630 OT Chamonix.
Ne pas oublier de vous équiper de bonnes chaussures de marche et de
vêtements adaptés à l’altitude et à la saison.
Bonne randonnée et (s) portez-vous bien.
Take the Autoroute Blanche to Chamonix, then the N-506 towards town. Head to Les Praz and finally, at the roundabout, exit to Les Bois (1,083 metres), which leads to a dead-end road but also the starting-point for the hike, at the parking lot.
Take the Chemin des Rantourneurs in the direction of Rocher des Mottets. On arrival
near the river, head upstream and cross it on a wooden bridge. Take the path there, first
to the right, then later off to the left where another path will climb away. On reaching the
Rocher des Mottets (1,638 metres) in one hour and 45 minutes you will find a closed
cabin; you should plan to bring your own food. There is a superb view of the Drus peaks. Continue climbing in direction of Montenvers (1,913 metres), which you can reach in 45 minutes. Here you will find another excellent view, that of the Mer de Glace.
You can return by the same route in an hour and a half, for 4 hours total hike and a change in altitude of 830 metres. You can eat at Montenvers. You can also take the Montenvers train back down to Chamonix.
For more details, see the Guide des randonnées, autour du Mont-Blanc, Rother publishers.
Indispensable: an IGN map of France 3630, OT Chamonix.
Don’t forget to wear good hiking boots and weather-suitable clothing.
Good trekking!
(English translation by David Winch).
© 2006 UN Special |