UN Special N° 644 Octobre · October 2005 

«Ensemble pour soutenir le Soixantième Anniversaire de l’ONU»
«Join us in Support of the Sixtieth Anniversary of the UN»
 
28 Oct. 2005 - Palais des Nations

Réservez votre soirée! Votre Conseil de coordination vous invite à une soirée FOLK.
Book this date! Your Co-ordinating Council is inviting you to a FOLK evening.

Programme

19h00 Salle des Assemblées Spectacle de danses, costumes et musiques folkloriques Par les Missions permanentes 21h00 Réception 21h30 60 années en danses et musique dès 22h20 Soirée night club: Hall 14 Soirée dansante animée par le Club de musique de l’ONUG Bar 13/15 Petite restauration, boissons 00h00 Tirage de la tombola Les bénéfices de la soirée iront à la Fondation suisse		19h00 Assembly Hall National dance, costumes and music offered by Permanent Missions 21h00 Reception 21h30 60 years of music and dance from 22:20 Night club and dancing: Hall 14 Jazz club to the sounds of the UNOG Music Club Hall 13/15 Bar and buffet 00h00 Lottery draw All profits from the evening will be offered to the Swiss Foundation
Les bénéfices de la soirée iront à la Fondation suisse «Des clowns pour nos enfants hospitalisés» (www.theodora.org).			All profits from the evening will be offered to the Swiss Foundation «Clowns for our children in hospital» (www.theodora.org).
Merci d’avance de l’accueil que vous réserverez à nos vendeurs de billets de tombola!		Our thanks in advance for your generosity when buying lottery tickets!