L’Association Pluriels

Centre de consultations et d’études ethnopsychologiques pour migrants

Qu’est ce que Pluriels?
Pluriels est une association à but non lucratif créée à Genève en juillet 1995. Elle réunit des personnes qui partagent un intérêt, à titre personnel ou professionnel, pour la diversité culturelle et ses implications. Pluriels a pour buts de: – proposer un service de consultations ethnopsychologiques aux personnes dont la culture d’origine ou de référence n’est pas celle de Genève (descriptif à l’intérieur du dépliant); – favoriser l’échange et la diffusion de la connaissance et de l’information entre les professionnels travaillant avec des populations de cultures diverses; – favoriser la rencontre interculturelle entre la société suisse et genevoise et les différentes communautés étrangères vivant dans le canton de Genève; – favoriser toute démarche tendant à renforcer le respect des Droits de l’Homme. Pluriels est ouvert à toute personne qui désire soutenir son action.

Pourquoi a été créé le Centre Pluriels?
Parce qu’être loin de chez soi n’est jamais simple. Devoir s’adapter à un nouveau contexte de vie est contraignant et parfois difficile. Se sentir bien ici et en même temps se sentir bien avec ses origines culturelles ne va pas toujours de soi. Il est stressant de vivre l’ensemble des changements liés à la migration et au nouvel environnement et dans ce cadre il est normal d’éprouver des difficultés face à ces défis. Il peut en découler:
– des problèmes de communication, le sentiment de ne pas être compris... – de l’angoisse, de la tristesse, un sentiment de solitude... – des difficultés sociales, familiales...

A qui s’adresse le Centre Pluriel?
A toute personne, homme ou femme, adulte ou enfant, pour qui la culture d’origine ou de référence n’est pas celle de la Suisse et qui ressent le besoin d’une aide psychologique: résidents étrangers, étudiants étrangers, réfugiés statutaires, requérants d’asile, couples biculturels, suisses de l’étranger, fonctionnaires internationaux, travailleurs étrangers, binationaux.

Comment prendre un premier contact?
Le Centre Pluriels propose un lieu d’écoute, de conseil psychologique, de soutien et d’accompagnement. Des psychologues vous reçoivent sur rendez-vous pour des rencontres ponctuelles ou régulières, individuelles, en famille, en couple. Le psychologue est là pour vous aider à mieux comprendre et à mieux aborder les difficultés qui affectent actuellement votre vie, en tenant compte de vos ressources personnelles et culturelles. Nous travaillons en plusieurs langues et nous pouvons disposer de traducteurs.

Quel type d’intervention faites-vous?
Nous proposons quatre types d’interventions: – écoute et évaluation de la situation, recherche de solutions viables, – intervention dans une situation de crise (rupture, dépression, deuils divers, syndrome de choc culturel, victimes de discrimination ou de racisme, mobbing, gros changements, etc.), – victimes directes ou indirectes de la violence organisée et dans le sens de la loi suisse d’aide aux victimes (LAVI),– cadre psychosocial: encadrement de différentes équipes et situations diverses (équipe mobile de psychologues pouvant se rendre sur place).

Si vous souhaitez recevoir plus d’informations concernant nos activités et prestations, n’hésitez pas à nous contacter: Permanence téléphonique du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h (sauf le mercredi après-midi) au numéro 022 328.68.20.

Consultations: sur rendez-vous, tous les jours entre 08h et 20h, au 15 rue des Voisins (3e étage) à Genève.

Si vous souhaitez adhérer à notre association en devenant membre de soutien de Pluriels, vous pouvez verser une cotisation individuelle: (Fr. 50.-) ou institutionnelle (Fr. 80.-) au CCP 12-15583-5.