Pourquoi ne pas le faire?
Cabane de Vélan (2569 m)
André Rotach, ONU
Je vous propose des petites balades à des degrés de difficulté différents, pour vous changer les idées, vous oxygéner et vous destresser. N’oubliez pas: ne rien faire nuit à votre santé. Je vous souhaite des journées de marche et de détente agréables et ensoleillées.
Cabane de Vélan (2569 m)
Suivre l’autoroute jusqu’à Martigny et prendre la sortie direction Grand-Saint-Bernard. Monter en direction du col jusqu’à Bourg- Saint-Pierre, dernier village avant le tunnel ou le col, et point de départ de la randonnée, à 1632 m. Prendre un chemin qui passe sous la route du col et continuer sur la droite par ce petit chemin. Passer par Cordonna, puis par les « Chalets d’en bas » que l’on domine pour arriver à une bifurcation conduisant à gauche, à la cabane de Valsorey et pour nous, à droite, à la cabane du Vélan. Le chemin devient de plus en plus pentu, surtout dans le dernier tiers du parcours. Arrivée à la cabane à 2569 m en 3 h environ, pour une dénivellation de 937 m. Depuis la cabane, très belle vue sur le glacier du Tseudet avec le Mont Vélan au fond. Retour par le même chemin en 2h30 environ (durée totale du parcours: 5h30).
Pour plus de détails, voir le Guide des randonnées Valais Romand, édition Rother.
Indispensable: une carte officielle de la Fédération suisse de tourisme pédestre (Office fédéral de topographie), ou la carte de randonnée pédestre au pays du Grand-Saint- Bernard.
Ne pas oublier de vous équiper de bonnes chaussures de marche et de vêtements adaptés à l’altitude et à la saison.
Bon crapahutage et sportez-vous bien.
Why not do it?
Vélan cabin (2,569 metres)
André Rotach, ONU
I am proposing a few small hikes of varying degrees of difficulty, to let you see new things, get some fresh air and relax a bit. Don’t forget: doing nothing is bad for your health. Here’s hoping you have days of fun hiking and relaxing in pleasant and sunny weather.
Vélan cabin (2,569 metres)
Take the autoroute to Martigny and exit toward Grand Saint-Bernard. Continue upwards toward the ridge until Bourg St. Pierre, the last village before the tunnel and the peak; this is the starting-point of the hike, at 1,632 metres. Take the path that goes under the road to the peak and proceed to the right on this small path. You will pass by Cordonna, then the Chalets d’en bas, which you overlook. This path comes to a fork that leads, on the left, to the Valsorey cabin; take the right turn instead, which leads to the Vélan cabin.
The path becomes progressively more steep, especially in the last third of the trip. You should arrive at the cabin, at 2,569 metres, in about 3 hours, for a rise in altitude of about 937 metres. From the cabin there is a very beautiful view of the Tseudet glacier, with Mont Vélan in the distance. Return by the same path, in about 2 hours and 30 minutes, for a total hiking time of about 5 and a half hours.
For more details, see the Guide des Randonées Valais Romand (Édition Rother).
Also: an official map from the Swiss hiking federation (Office fédéral de topographie) is indispensable. A hiking map of the Grand Saint-Bernard area could also be useful.
Don’t forget to wear good hiking boots and weather-suitable clothing.