Roses & Cactus
Bouquet de roses
Un grand bouquet de roses au service médical de lONU. Un collègue ne se sent pas bien. Une vague douleur au côté gauche. Au service médical, linfirmière immédiatement lui fait un électocardiogramme et appelle le médecin qui quitte une réunion, le tout en quelques minutes. Heureusement, le cas nétait pas grave. Mais la réaction fut très professionnelle et pour ne rien gâcher très cordiale. Bravo et merci à toute léquipe.
Cactus or roses?
Maybe its a rose or maybe its a cactus; maybe its logical and maybe its not.
I live during the day at the Villa Bocage. No, not the nice pink building, further up the hill in the annex. On a nice warm (voire même hot) August day I had a lunch date at the tennis courts right across the street from the new Chemin de fer gate on Avenue de la Paix (the one near WMO).
I did not want to drive so I walked down to door 40, to the Memorial, over to the statute of Yuri Gagarin, across the field to the new gate. Cars were going in and out. I approached the barrier and asked that it be raised so I could pass. (just like it was raised for the cars). The guards informed me I could not pass and that I needed to go back up to the Main Entrance. I explained that I just needed to cross the street to go to a meeting.
Nothing doing, Cest pas permis. (CACTUS) So I stood there getting totally p-ed off and decided it was too far, too hot and too late to go back up just to come right back down again. I walked a few steps away from the barrier, flagged down a car who was going out, explained my situation, mutually agreed that none of if made sense and got in the car. When it reached the barrier it was immediately raised to let the car pass, with me in it. The driver then deposited me on the other side of the barrier. (ROSES), I crossed the street and made my 12:30 appointment.
Claire, obscure
Un énorme cactus à celui qui a choisi le nouveau système déclairage du Palais. Les nouvelles lampes disposées dans les couloirs donnent de très belles zones de lumière. Ce qui est dommage, cest quentre ces zones de lumière, on ne voit absolument rien. Dans les bureaux la situation est bien pire. Les tables de travail sont en général bien éclairées, mais le reste du bureau est dans la totale pénombre. Jespère que, lorsque lhiver arrivera, les fonctionnaires auront droit à des lampes de poche pour aller fouiller dans leur armoire, ou tout simplement pour sortir de leur bureau. Bravo je suis certain que nous avons réalisé de grosses économies.
Les 35 heures !
A un fonctionnaire qui lui mention- nait que les nouveaux ascenseurs étaient fréquemment en panne, il lui a été répondu: « Cest normal ils sont très sollicités! » A quand les 35 heures pour les ascenseurs?