UNSPECIAL No 629– Mai -May 2004

EDITORIAL

Des pots de vin !

Kickbacks

INTERVIEW

The road to the future 

A key tool for global trade

PERSONNEL

Latest ILOAT judgments

Mummies discovered in Geneva!

Mariages gays: levée de boucliers

New York or Geneva?

Guide pratique du Palais des Nations 


Obituary: Norman Scott, CMG

Meditation: Love and time

AAFI-AFICS: Resolution on Long-Term Care 

Everything you thought you knew about recognition is wrong

Why business is bad for your health 

GLOBE

Marco Polo et la grande muraille de Chine

Unusual interview

The Blair African Commission

Humour: Paradis ou enfer?

SERVICES

Un été au Palais – Summer in the Palais

Tips & Tricks 

LOISIRS

Le riz qui nourrit le monde 

Enigmas II: Intriguing coloured land

The Valley of Painters

Lac des Dix

La nature 

L’esprit d’équipe de l’OSMB 

Journée européenne des voisins  

FEUILLETON

The crisis
La crise

 

 



 

 

Lancement de la journée européeenne des voisins, le 25 mai 2004

Communes jouant un rôle de promoteur et de facilitateur.

UNS_62950-00.jpg 400x508

Un but

Créer une dynamique de convivialité, ren- forcer les liens de proximité et de solidarité. Il est aujourd’hui souvent plus facile de com- muniquer avec l’autre bout du monde que de dire bonjour à son voisin.

Face à l’isolement et à l’indifférence qui règnent souvent dans nos villes, la Journée européenne des voisins est un rendez-vous qui facilite les contacts et favorise le lien social.

Un moyen simple

Se retrouver autour d’un verre entre voisins.

Une date

Le 25 mai 2004 – Horaire indicatif: 18 heures à 22 heures.

Un lieu

L’immeuble (allée, cour, appartement) ou

la maison individuelle (jardin, chemin).

Des acteurs

Tous les habitants des villes d’Europe, qui en sont les organisateurs réels, les com-

UNS_62951-01.jpg 401x508

 

Lancement

La Journée européenne des voisins sera officiellement créée cette année et sa première édition aura lieu le mardi 25 mai 2004.

Une conférence de presse internationale, réunissant les villes fondatrices, annoncera le lancement de cette initiative qui bénéficie du haut patronage de l’Union européenne.

Genève, ville co-fondatrice

La Ville de Genève est l’une des villes fon- datrices de cette Journée aux côtés, notam- ment, des Villes de Paris et Bruxelles.

Un bilan impressionnant

Initiée en France en 1999, puis reprise en Belgique, à l’enseigne d’«Immeubles en fête – La fête des voisins», cette action a connu un succès grandissant: quelque 3 millions de participants en 2003, une centaine de mairies dont les villes d’Ajaccio, Dunkerque, Créteil, Dijon, Lille, Lyon, Marseille, Orléans, Paris, Reims, ainsi que Bruxelles et Charleroi.