UNSPECIAL No 624– Decembre - December 2003

ÉDITORIAL

Un sommet pour qui?
A summit for whom?

INTERVIEW

WHO’s 3 by 5 Target : 

PERSONNEL

Gender discrimination : D.A.M.M. IT! 
La dépression nerveuse reconnue comme accident du travail
Security and safety of staff
L’alcool au travail 

GLOBE

Pourquoi ne pas le faire (7)
Pourquoi ne pas le faire (8)
Equadorian businessman meets great challenges for social development
Would you like a cup of tea? 
Building model boats
How do you kill a myth? 
World Summit on the Information Society
Cap loisirs

SERVICES

Le livre en beauté
Interview de M. Pascal Frachet 
Tips to preserve our heritage?
Astuces pour conserver notre patrimoine 
Tips

FEUILLETON

Mélanie (French)
Mélanie (English)



 

 

Pour conserver notre patrimoine

UNS_624_Flashage_c39-06.jpg 120x192

UNS_624_Flashage_c39-00.jpg 32x83
En cette fin d’année, pensez le Palais différemment et retrouvez les info flash du bulletin trimestriel d’information de la Section des bâtiments et des services techniques, créé en juillet 2002.

Astuces

Ennemi invisible, le scotch est à montrer du doigt. Sur le bois des cabines d’ascenseur ou des portes dont il dégrade le vernis, il laisse ses marques. Sur les portes du nouveau bâtiment ou dans les bureaux, il arrache ici le papier peint ou là les peintures. Solution : le panneau d’affichage (à commander auprès du magasin de l’ONUG puis demander sa pose au Groupe des bâtiments, par le formulaire GS.57).

UNS_624_Flashage_c39-04.jpg 163x107

Les plantes sont belles, bien arrosées. Mais ô malheur à l’eau qui stagne sous un pot ou qui déborde et fait cloquer le revêtement de sol, ou dégrade la tablette en bois ou en tôle au-dessus du radiateur.

UNS_624_Flashage_c39-08.jpg 163x100

Chaises à quatre pattes : spécimens à nous ramener pour votre sécurité (seules les chaises à cinq roues sont conformes et stables). Contactez Laetitia Mènin (728.33)

A fenêtres anciennes, remède de grand-mère ! Dans l’ancien bâtiment, les fenêtres datent de 1936. Leurs profils en acier sont solides mais, avec le temps, ils laissent passer un courant d’air. Seul remède : un bout de moquette, à commander auprès du Groupe des bâtiments, formulaire GS.57, et à glisser sous la base de la fenêtre. Il protège contre les courants d’air directs !

UNS_624_Flashage_c39-05.jpg 164x106

Les fragiles stores à lamelles. Nous vous conseillons de manipuler délicatement la ficelle qui tire ces stores, en veillant à ce que les lamelles soient bien perpendiculaires à la fenêtre, sous peine de casser.

Les toiles pare-soleil n’aiment que le soleil… et réagissent très mal au vent ou à la pluie. Dès que le soleil se cache, merci de les fermer pour les protéger. Et si vous constatez un problème, n’attendez pas qu’elles cassent, contactez plutôt Michel Baronian (tél. 721.19).

QUIZ Le Palais... combien de? A - Bureaux B - Places de parking C - Ascenseurs D - Surface utile, m2 E - Périmètre, km F - Salles de conférence G - Longueur des couloirs, km H - Surface des toitures terrasse, m2

Emmanuelle GANTET, ONU.

(Réponses:
A-2’100; B-2’174; C-49
; D-153’500 m2; E - 3,5 km;
F-34; G-5 km; H-20’000 m2)