UNSPECIAL No 623 Octobre - October 2003

EDITORIAL

Deux misérables questions
Two miserable questions

INTERVIEWS

UNCTAD after Cancún
Disparition annoncée des timbres à Genève

PERSONNEL

L’ONU se met en trois.
Inauguration du mémorial.
Unveiling of Memorial to UN colleagues
Merci
News from the field
Merit pay
9th Annual Solidarity Fair at WHO 
9e Fête annuelle de solidarité à l’OMS
Sulafa

CACTUS & ROSES

SERVICES

A tous les utilisateurs d'Intranet
SBST: L’air du temps
BES: Room temperature  
Côté cour – Garden side
ITU Telecom World 2003
Did you know that

GLOBE

Серны, козероги, сурки и другие...
World sight day: 9 october 2003
Pourquoi ne pas le faire? (5)
Pourquoi ne pas le faire? (6)
Un des buts de la Francophonie
Why America still needs the UN
Shashi Tharoor: l’Emeute 
“Tell me about Bangladesh”
Nedd Willard’s Logbook
Getting-on-board v.s. going-to-bed

ARTS

Au théâtre ce soir
2004: International Year of Rice! 
2004: année internationale du riz!

FEUILLETON

Mélanie starts to fight
Mélanie se lance dans la bataille


 

 

 

Inauguration du mémorial

Déclaration de Mme Marlène Sequeira, secrétaire exécutive du Conseil de coordination du personnel de l’Office des Nations Unies à Genève.

UNS_62312-00.jpg 161x183

M. le Directeur général, 
Mesdames, Messieurs, 
chers collègues et amis,

C’est au nom de toutes les associations du personnel que je m’adresse à vous en cette Journée des Nations Unies et tout spécialement aujourd’hui au moment où un rêve vieux de plusieurs années se réalise enfin.

C’est en effet au sein du Comité de rédaction du mensuel UN Special que l’idée a germé de créer un mémorial en hommage aux membres du personnel qui ont donné leur vie au service de l’Organisation. Et c’est grâce à l’appui de notre Directeur général que le monument a pu être érigé aussi rapidement. En moins de six mois tout a été réalisé. Six mois, ce n’est rien en comparaison de l’âge de notre Organisation. Mais, en l’espace de six mois, les événements tragiques qui ont coûté la vie à de nombreux collègues ont souligné l’importance symbolique et affective de ce mémorial.

La maison ONU est bâtie sur des principes que maintient debout chacun des membres du personnel. Nous sommes les piliers et les poutres maîtresses de notre maison. Lorsque l’un de nous meurt, victime de la folie des hommes, c’est le principe qu’il soutient qui s’effondre et c’est la maison ONU qui tremble sur ses fondations. Lorsque vous passerez sur ce sentier dorénavant, souvenez-vous de ceux qui sont partis et dont le décès nous a ébranlés au plus profond de notre cœur et de nos idéaux.

C’est en leur nom que je remercie Evelina qui a soumis cette idée au Comité de rédaction de UN Special, les membres du Comité de rédaction qui se sont dévoués pour récolter les fonds, tous ceux qui ont contribué généreusement et M. Ordzhonikidze qui a soutenu cette initiative jusqu’à sa réalisation.