UNSPECIAL No 618– Mai -May 2003

ÉDITORIAL
 
A Memorial
Un mémorial

INTERVIEWS – SARS

Le SARS: il faut être vigilant!
A Hanoï, on a oublié que c’est le printemps! 
In Hanoi we forget that it is spring!

SPECIAL SARS

Le Vietnam, premier pays a être parvenu a contrôler l’épidémie du SARS 
WHO extends its SARS travel advice
Microbes, micro-organismes, bactéries, virus et compagnie  
Hopes rise over fight against SARS
How Vietnam beat the bug
Cumulative Number of Reported Probable Cases of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) 
Preliminary findings of the WHO Shanghai team  

TECH NEWS

Le capital de la connaissance 

Letter

Bravo!

ROSES & CACTUS

PERSONNEL

UN Award 21
UN Federal Credit Union opens liaison office in Nairobi, Kenya  
UNFCU Fact Sheet
Regards sur le Léman
Meditations
Getting Happy with the Rewards King

GLOBE

Problems of ownership for african cultural heritage
Promenade équatoriale
Moscow: Changing face,Unchanging soul
Lutter ensemble contre la pauvreté  
HIV/AIDS: Break the Silence

SERIAL

Mélanie Mercier, née Markowitz 
(French)

(English)



 

 

Cumulative Number of Reported Probable Cases of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)

See Affected Areas, 26 April 2003, for a new update: http ://www.who.int/csr/sarscountry/en/

UNS_61819-00.jpg 510x370

Notes: Cumulative number of cases includes number of deaths. As SARS is a diagnosis of exclusion, the status of a reported case may change over time. This means that previously reported cases may be discarded after further investigation and follow-up.

1. The start of the period of surveillance has been changed to 1 November 2002 to capture cases of atypical pneumonia in China that are now recognized as being cases of SARS.

2. A decrease in the number of cumulative cases and discrepancies in the difference between cumulative number of cases of the last and the current WHO update are attributed to the discarding of cases.

3. Includes cases who are "discharged" or "recovered" as reported by the national public health authorities.

4. National public health authorities report to WHO on the areas in which local chain (s) of transmission is/are occurring. These areas are provided on the list of Affected Areas.

5. One death attributed to Hong Kong Special Administrat0ive Region of China occurred in a case medically transferred from Vietnam.