UNSPECIAL No 617– Avril -April 2003

 


EDITORIAL

A moving moment
Un moment émouvant

INTERVIEW

In the UN everything takes time

SPECIAL PAIX – PEACE SPECIAL

Dear colleagues and friends
Déclaration que le Secrétaire général,
M. Kofi Annan, a faite sur l’Iraq

Statement by the Secretary-General on Iraq
L’euphorie de l’ONU s’est volatilisée

PERSONNEL

3 Percent Staff Pay Hike Voted 
ITU Demonstration, l’UIT manifeste, UIT manifestation 
More Mush from the Wimps
Paper, paper everywhere 
Le troc des retraites
L’AAFI-AFICS étudie les articles 35 bis et 35 ter
Le fiasco du PAS
The PAS fiasco

ROSES & CACTUS

Roses & cactus

GLOBE

De la gastronomie au prêt à manger (French/Chinese)
Sukhothaï, secrets d’un temple 
Crocodiles in France - it's unusual ! (Russian)
Amar Jyoti inspires confidence
A new Goodwill Ambassador
Meditations 
Blue gold or human rights? 
Music – “Fratres String Quartet” 

ANNONCE – LETTRES

Draw and letters

TECH NEWS

Vers une normalisation de l’identification 

HUMOUR

Une voiture à 150.— 

SERIAL

Mélanie Mercier née Markowitz (French)
Mélanie Mercier née Markowitz (English)

LAST MINUTE

WHO travel advice

 

 

 

UNS_61708-00.jpg 63x62

Dear colleagues and friends,

I wanted to write to let you know how much I appreciate the devotion and loyalty which all of you continue to show during these trying times for the world and the UN.

For many of us, war and the suffering it causes are, sadly, familiar. Indeed, much of our task is dealing with the effects of war. That does not diminish our profound sadness at seeing the war unfold in Iraq. We grieve with those families who lose their loved ones and their homes. We worry about the broader, longer-term implications that this war might have for peace and security in the region, and throughout the world. We deeply regret that Iraq’s disarmament was not achieved peacefully through the Security Council and the inspections.

Many of you will have heard the dire predictions about the future of our Organization. On one side, we hear that the United Nations has failed, because it could not prevent the war. On the other, we are told that it is doomed to irrelevance, because the Security Council did not agree on military action.

I do not accept either of these claims. In fact, I think we can derive some encouragement from the fact that the United Nations, and specifically the Security Council, was both the focus and forum for an intense and sustained debate over several months on how best to disarm Iraq. The breadth and depth of the disappointment in so many countries at the failure of the Council to find a collective solution shows how much is expected of the United Nations. It reflects the conviction of people all over the world that the United Nations is the institution where decisions on matters of collective peace and security should be taken. It is my belief, therefore, that the United Nations family may come out of this difficult experience more relevant than ever.

The world’s people — including the people of Iraq — are looking to the United Nations. The Iraqi people urgently need our help, and we must make every effort to bring them humanitarian relief and assistance as soon as possible. Member States are even now actively debating what will happen when the fighting stops. They are asking not whether the United Nations should be involved, but how, under what circumstances, and for what purpose. If we are called upon by the Security Council to play a wider role in Iraq after the war, we must be ready to meet the challenge. Beyond Iraq, people everywhere will keep looking to us to carry on our daily struggle to prevent conflict wherever it is threatened; to resolve it, and to protect its victims, wherever it is raging; and to help those emerging from it to heal their wounds and rebuild their lives in lasting peace.

They will keep looking to us to promote development and human rights, to defeat poverty, to protect our natural environment, and to fight the many global scourges that afflict mankind — from HIV/AIDS to terrorism.

The months ahead promise to put our Organization to new tests. But what has never failed us in the life of our United Nations is the commitment of all of you, the staff — our most important asset. I know that you will see us safely through the challenges ahead.

Yours sincerely,

Kofi A. Annan, 27 March 2003.