Le Conseil de coordination, en collaboration avec l’administration, est heureux de vous inviter à la soirée de

Gala du personnel

Vendredi 23 novembre 2001

Concert exceptionnel

Tombola: 5 Frs. 1er prix: une Mercedes Classe A, valeur CHF 30’000.– Vente des billets à partir du lundi 15 octobre 2001 Kiosque culturel porte 6 (Point de vente Billettel) Palais des Nations.

Tombola: 5 CHF. (1st price: Mercedes Class A , value CHF 30’000.– Tickets will be on sale from 15 october 2001 Door 6, Cultural kiosk (Billettel).

Diner (upon reservation on 917.35.88) at the Delegates’ restaurant (8th floor)

Show (Assembly Hall) Starring

Ms. Dee Dee Bridgewater

Soirée dansante (2 bals)

Billet d’entrée: 45 Frs seulement, donnant droit au spectacle, à la soirée dansante et à un programme. Les bénéfices serviront à aider des projets particuliers pour les enfants victimes des mines anti-personnel.

Dancing (2 separate Iocations)

Entrance: only 45 Frs Giving access to the show, the dancing and the programme. Proceeds will go towards the financing of projects.

To the benefit child victime of antipersonnel mines.

Dîner (sur réservation) au Restaurant des délégués (8ème étage)

Diner (upon reservation on 917 35 88) at the Delegates’ restaurant (8th floor)

Menu

Restaurant des délégués Dîner du 23 novembre 2001

Apéritif de bienvenue

Marbré de caille et Foie Gras aux Raisins de Muscat Saladine de Saison et sa Tranche de Pain Campagnard Toasté ***

Médaillon de Veau aux Champignons Sauvages Pommes Paillasson Mousseline de Potiron Fagot de Haricots Verts ***

Croustillant aux Poires Caramélisées à la Williamine et son Coulis de Fruits Rouges

Prix: CHF 60.– par personne

Sur réservation dès le 1 ^er Novembre 2001 au 917 35 88. Dîner Soirée dès 19 h 00. Seules les personnes en possession de leurs tickets d’entrée pourront réserver.

Discographie de

Dee Dee Bridgewater

(extraits)

1973 – Coffy Original Motion Picture Soundtrack, with Roy Ayers (vibes).

1973 – with Benny Carter, Dizzy Gillespie and Quincy Jones – Journey to Next Lightyear.

1974 – Rebirth Cycle, with Mtume.

1974 – This "Afro Blue" is Dee Dee's First Leader Album. With Cecil Bridgewater (trumpet, kalimba). 1975 – The Wiz The Super Soul Musical "Wonderful Wizard of Oz" with Stephanie Mills.

1977 – (again) with Roy Ayers: Ubiquity Lifeline.

1977 – Dee Dee Bridgewater: Just Family. With Stanley Clark, bass.

1978 – with Stanley Clark: Modern Man.

1979 – Dee Dee Bridgewater: Bad for Me, with George Duke (electric grand piano).

1980 – Dee Dee Bridgewater wit Thom Bell (keyboards).

1986 – Dee Dee Bridgewater: Live in Paris. 1987 – Antoine Herve/O.N.J. 87 Direction avec l’Orchestre National de Jazz Label Bleu (France).

1989 – Hannibal: Vision of a New World, with Hannibal [Marvin Peterson] (trumpet, vocals).

1989 – Dee Dee Bridgewater: Victim of Love with Ray Charles (vocals). 1990 – Dee Dee Bridgewater In Montreux.

1994 – Carnegie Hall Salutes The Jazz Masters Verve 50th Anniversary, with Kenny Burrell (guitar) .

1994 – Cole Porter in Concert Just One of Those Live Things, with Cole Porter and Kenny Burrell (guitar).

1996 – Prelude to a Kiss The Duke Ellington Album featuring Dee Dee Bridgewater with The Hollywood Bowl Orchestra-John Mauceri, with Wynton Marsalis (trumpet).

1998 – Ray Brown Some of My Best Friends are Singers / Ray Brown Trio. With Ray Brown (bass).

1998 – United Future Organization
(U. F. O.) – Bon Voyage.