Page Centrale

Why not do it? Cascade de Combe Noire

ANDRÉ ROTACH (English translation by David Winch) Version françasie I am proposing a few small hikes of varying degrees of difficulty, to let you see new things, get some fresh air and relax a bit. Don’t forget: doing nothing is bad for your health. Here’s hoping you have fun hiking in pleasant and sunny weather. [...]

Pourquoi ne pas le faire? Cascade de Combe Noire

TEXTE ET PHOTOS ANDRÉ ROTACH English Version Je vous propose des petites balades à des degrés de difficulté différents, pour vous changer les idées, vous oxygéner et vous déstresser. N’oubliez pas : ne rien faire nuit à votre santé. Je vous souhaite des journées de marche et de détente agréables et ensoleillées.   Prendre l’autoroute [...]

Sulawesi : Randonnées Volcaniques

TEXTE ET PHOTOS : JOËLLE MENETREY, OMS Issue d’une histoire géodynamique complexe, la péninsule de Minahasa fait le bonheur des amoureux de tectonique. Les passionnés de zoogéographie, quant à eux, y puiseront leur savoir sur les traces du naturaliste anglais Alfred Russel Wallace, qui développa sa théorie de la sélection naturelle sur cette île.   [...]

Maison Cailler & Schwarzsee

CHOCOLATE MUSEUM – BLACK LAKE KAILING HUANG   Most of those who visit or live in Geneva have heard of La Gruyère, located in the Fribourg region.   The region is most famously known for its cheese factory and its castle, but fewer people are aware of other pleasant surprises that the region has to [...]

CAGI : le kiosque culturel de l’ONUG

NOVEMBRE 2011   MUSIQUE, CONCERTS, OPÉRA 4 novembre : Scorpions – Arena 18 novembre : Anoushka Shankar – Victoria Hall 19 novembre : Age tendre – Arena 24 novembre : Lenny Kravitz – Arena 25 novembre : Grégoire – Arena EXPOSITIONS Jusqu’au 6 novembre : La boîte – Musée de Carouge Jusqu’au 12 novembre : [...]

Reportage en image : Sion Air Show

TEXTE & PHOTOS CLAUDE MAILLARD Du 16 au 18 septembre, le Breitling Sion Air Show, plus grand meeting aérien en Suisse, a accueilli petits & grands, passionnés, amateurs et curieux pour une grande fête de l’air sous toutes ses formes. L’aéroclub du Valais s’est occupé à plusieurs reprises de l’organisation de meetings aériens. Le premier [...]

Chroniques Onusiennes et autres aventures

CHRISTIAN DAVID, ONUG Rédacteur émérite du magazine UN Special depuis 2003, Nicolas-Emilien Rozeau a souhaité regrouper ses 9 années d’écriture en un livre (préfacé par votre serviteur). L’auteur aborde les thèmes de la vie, de l’amour, de la société, de la planète, des Nations Unies, de l’art, de l’humanité et des civilisations. Au fil des [...]

UNWG – Bazaar 2011: Messages from the Honorary Presidents

NADEZHDA TOKAYEVA Dear Friends, For over 40 years, the United Nations Women’s Guild has, through its fundraising activities, sponsored projects to assist children in need around the world. One of the main sources of funding is its yearly Bazaar, which in addition to giving visitors the opportunity to sample a myriad of different foods, crafts [...]

UNWG – Bazaar 2011 : Messages des Présidentes Honoraires

MARIE-PAULE MARTINELLI Chères amies, Être membre du Cercle Féminin des Nations Unies donne la possibilité d’aller à la rencontre de l’autre et d’accomplir des actions ensemble grâce aux différentes activités proposées, qu’elles soient ludiques ou à but humanitaire. Ainsi, chaque année, le Palais des Nations accueille le Bazar de notre Cercle qui attire de nombreux [...]